Termine (Einstieg jederzeit möglich): 09.11., 16.11., 23.11., 30.11. + 07.12.26
Uhrzeit: ab 17:30

Einladung · Ftesë · Poziv · Покана · 邀请函 · Invitation · Πρόσκληση आमंत्रण · Invito · ご招待 · Uitnodiging · Zaproszenie · Invitație · Приглашение Позив · Pozvánka · Vabilo · Davet · Запрошення · Meghívó · Thư mời

Was bringen Sie aus Ihrer bzw. bringst du aus deiner Geschichte mit – und welche Ideen entstehen daraus für Höhr-Grenzhausen? In diesem Workshop fragen wir vor allem Menschen mit internationalen kulturellen Biografien nach ihren Erfahrungen und Perspektiven. Mit Collage, kreativem Schreiben und Gespräch, Keramik und weiteren kreativen Methoden werden persönliche Geschichten sichtbar und zu Impulsen für die Weiterentwicklung der Stadt. Geplant sind insgesamt sechs zusammengehörige Workshop-Sessions. Die Teilnahme ist kostenfrei, Material wird gestellt.

Termine (Einstieg jederzeit möglich): 09.11., 16.11., 23.11., 30.11. + 07.12.26
Uhrzeit: ab 17:30 
Ort: Stadtlabor (ehemalige Volksbank), Rheinstraße 24-26
Anmeldung erbeten bei: Grit Uhlemann (0171 9030983) oder Samira Delzendeh (0179 5317184)

Açık atölyeye içten bir davet
“Benim Hikayem, Höhr-Grenzhausen için Fikirlerim”

Kendi hikayenizden neler taşıyorsunuz – ve bundan Höhr-Grenzhausen için hangi fikirler ortaya çıkıyor? Bu atölyede, özellikle uluslararası kültürel geçmişlere, aile bağlarına ve kökenlere sahip kişilere deneyimlerini ve bakış açılarını soruyoruz. Kolaj, sohbet, yaratıcı yazılı anlatım, seramik ve diğer yaratıcı yöntemler aracılığıyla kişisel hikâyeler görünür hale geliyor ve şehrin daha da gelişmesi için ilham kaynağı oluyor. Atölyenin iki sorumlusu Samira Delzendeh ve Grit Uhlemann, katılımcılara bu yaratıcı süreçte memnuniyetle destek olacaklar.

Toplamda altı atölye tarihi planlanmıştır: 9.11., 16.11., 23.11., 30.11. + 7.12.26. | saat 17.00’den itibaren | Yer: Stadtlabor (eski Volksbank), Rheinstraße 24-26.

Katılım ücretsizdir – katılmak isteyen herkesi memnuniyetle bekliyoruz. Daha ayrıntılı bilgi için Höhr-Grenzhausen Belediye Birliği’ne, Kevin Heibel’e 02624 104712 numaralı telefondan veya kevin.heibel@hoehr-grenzhausen.de adresine e-posta yoluyla ulaşabilirsiniz.